Anne With An E Và Những Câu Thoại Truyền Cảm Hứng
“Con gái có thể làm bất cứ điều gì con trai có thể làm, và hơn thế nữa!"
Khi bà Marilla gặp Anne lần đầu tiên, bà đã bị thu hút bởi cá tính đặc biệt của cô gái trẻ. Dù thoạt tiên chỉ đồng ý để Anne ở lại trong một tuần, cô vẫn dành thời gian đó để chứng minh giá trị của mình, khăng khăng có thể giúp việc nhà và trang trại, bất chấp Marilla cho rằng đây là công việc của đàn ông. Anne trở nên ghen tị với Jerry và cố gắng bù đắp bằng cách nói với bà rằng con gái có thể làm bất cứ điều gì mà con trai có thể làm, thậm chí hơn thế nữa. Sự hỗ trợ của Anne trong việc giúp ích cho nhà Cuthberts nằm ngay trong tiểu thuyết. Tuy nhiên, sự kiên trì của cô bé đã hiện đại hóa bộ phim một chút, vì Anne đơn giản là không cho phép bất kỳ ai hạ thấp mình chỉ vì cô là con gái.
“Một chiếc váy không phải là một lời mời!”
Khi Anne và các cô gái nghiêng người để lấy nước từ dòng suối, các chàng trai tiến đến phía sau và vén váy của họ. Các cô gái khác đỏ mặt và cười khúc khích, nhưng Anne rất tức giận và hét lên, “Một chiếc váy không phải là một lời mời!” trong khi những người khác nhìn Anne như thể cô vừa nói điều gì đó nực cười. Nó giống như một tuyên ngôn cho những phụ nữ trẻ giống như chính bản thân Anne, sự nhạy cảm hiện đại, đồng thời thừa nhận sự bất công trong cách họ bị đối xử.
“Phụ nữ quan trọng theo cách riêng của họ, không liên quan đến đàn ông.”
Trong phần 3, Anne rất tức giận sau khi danh tiếng của Josie Pye bị hủy hoại bởi hành động của Billy. Billy không bị lên án theo bất kỳ cách nào nhưng Josie lại phải trả giá. Trong cơn bất bình, Anne đã viết một bài về bình đẳng giới trên tờ báo địa phương.
Thật khó để phần đông người dân Avonlea hoan nghênh một điều táo bạo như thế, Josie cũng không là ngoại lệ. Tuy nhiên cô Stacy nhanh chóng trấn an Anne rằng nếu viết nó trong một môi trường lớn hơn, hiện đại hơn, những độc giả cởi mở có thể đã chấp nhận thông điệp của Anne. Thật vậy, chỉ sau khi Gilbert một lần nữa nhấn mạnh với nhóm, các cô gái mới dần dũng cảm thừa nhận rằng tự bản thân họ đã quan trọng mà không phải phụ thuộc vào bất kỳ ai hay điều gì khác
“Khác biệt không xấu; Chỉ là không giống nhau.”
Anne nhận thức rõ ràng về sự khác biệt của mình ngay từ khi còn nhỏ. Tuy tự hào theo một cách nào đó, cô bé cũng cảm thấy không được chào đón trong một số môi trường nhất định. Anne rất thoải mái với những người cùng thế giới như Cole, dì Jo hay Bash, nhưng không phải lúc nào cô cũng có thể đối xử với bản thân như cách cô đối xử với người khác. May mắn là sau tất cả, Anne đã hiểu ra rằng khác biệt không nhất thiết có nghĩa là xấu, chỉ là đó không phải những gì mọi người đã quen. Mặt khác, câu trích dẫn này không nhằm vào việc Anne chấp nhận sự khác biệt của chính mình, mà nói về phong cách giảng dạy của cô Stacey. Khi Anne với hầu hết các bạn cùng lớp, đã đứng lên bảo vệ giáo viên mới của họ khi thị trấn không chấp nhận cô ấy.
“Tôi cho là mọi tư tưởng mới ban đầu đều hiện đại, trước khi trở nên lỗi thời.”
Matthew đưa ra nhận xét sắc sảo rằng tất cả những ý tưởng có vẻ rất tai tiếng và thách thức mọi người vào lúc này có thể thực sự trở nên bình thường, thậm chí cũ kỹ và trần tục trong tương lai. Bất chấp bản tính nhút nhát của Matthew, ông có xu hướng trở thành một trong những người tiến bộ nhất ở Avonlea, và luôn ủng hộ mọi quyết định của Anne dù chúng nghe có vẻ điên rồ và kỳ quái đến đâu.
“Điều quan trọng không phải là thế giới cho cậu cái gì, mà là những gì cậu mang đến cho nó.”
Vào khoảnh khắc Cole nghĩ mọi hy vọng về tương lai của anh đã vụt tắt, Anne ngay lập tức nhắc nhớ rằng cậu có giá trị và được yêu thương như thế nào, bất chấp triển vọng cuộc sống hiện tại có vẻ ảm đạm ra sao, hãy tập trung vào những gì tốt đẹp có thể cống hiến cho thế giới. Có lẽ thay vì cứ mãi để tâm vào những gì thế giới có thể cho ta, thì việc tập trung nhiều hơn vào sự đóng góp của chính mình thực sự có thể mang lại hạnh phúc và hy vọng lớn hơn.
“Tôi khác biệt và tôi chấp nhận điều đó.”
Phần 3 bắt đầu vào đêm trước sinh nhật lần thứ mười sáu của Anne với lời cầu nguyện trên giường, nhưng giờ đây cô không mong muốn những thứ tầm thường như tóc đen nhánh hay ít tàn nhang nữa. Trên thực tế, cô ấy đã cảm ơn thánh thần vì cá tính của mình. Cô yêu sự khác biệt của mình và thừa nhận rằng chỉ cần lớn lên để thấy điều đó.
“Ngày mai sẽ luôn tươi mới mà không có lỗi lầm nào.”
Đối với Anne, dù một ngày có tồi tệ đến đâu, ta luôn có thể mong chờ một ngày mới bắt đầu vào hôm sau. Bất kể xuất thân từ một tuổi thơ khó khăn, có thể thấy cô bé đã luôn học cách nuôi hy vọng vào ngày mai.
“Bây giờ tôi được yêu thương, nhưng khi tôi không được yêu, không có nghĩa là tôi không xứng đáng với điều đó.”
Phải mất một thời gian Anne mới đi đến kết luận này, nhưng khi làm được điều đó, cô ấy đảm bảo sẽ chia sẻ nó với những người khác, giống như khi nói với Josie rằng, “Ngoài bạn ra, không ai được phép quyết định bạn có giá trị hay không” khi Josie đối mặt với cơn thịnh nộ của người khác sau khi bị Billy lợi dụng và tổn hại danh tiếng. Từng bị đối xử tàn nhẫn vì vẻ ngoài của mình, giờ đây cô đã biết rằng cách mọi người đối xử với một người thường nói lên nhiều điều về bản thân và định kiến của chính họ hơn là đối tượng thực tế.
“Bước ra ánh sáng ban ngày và nhận thấy những cơn ác mộng chẳng đáng sợ nếu không có bóng tối bảo vệ.”
Một trong những câu thoại hay và mạnh mẽ nhất của Anne xuất hiện sau khi Anne đến thăm trại trẻ mồ côi mà cô lớn lên. Cole đồng hành cùng cô trên hành trình đau khổ ấy, chia sẻ thời điểm quan trọng này trong quá trình phát triển của Anne. Nhìn thấy nó bây giờ, vào ban ngày, ở một nơi tốt đẹp hơn sau tất cả những gì cô ấy đã trải qua, làm sáng tỏ một thực tế rằng dù mọi thứ có khó khăn đến đâu, chúng thường không đáng sợ và chẳng thể vượt qua như những gì ta từng hình dung.
“Thật buồn cười khi mọi người nhanh chóng chỉ ra sự khác biệt khi có rất nhiều cách mà chúng ta đều giống nhau.” – Anne Shirley
“Con biết đấy, đối với bác, dường như con nên tự quyết định những gì con muốn làm và muốn trở thành, và đặt tâm trí mình vào đó. Con có một trí óc thông minh và lanh lẹ, Anne, bác không hiểu tại sao con nên hạn chế nó. Vào thời của bác, mọi người không có quyền lựa chọn. Bác nghĩ con nên đưa ra quyết định của riêng mình ”. – Marilla Cuthbert
“Tình yêu không thể định lượng được, và do đó không hữu hạn.” – Muriel Stacy
“Cuộc đời rất ngắn và thế giới rất rộng.” – Josephine
“Khi mắt bạn tìm và trái tim bạn rộng mở, đó là dũng cảm thật sự.” – Ka’kwet
“Đôi khi cuộc sống giấu những món quà trong những nơi tăm tối nhất.” – Anne Shirley
“Cháu có một cuộc sống vui vẻ như thế ở phía trước. Không phải không có gian khổ. Không phải không có va chạm trên đường. Hãy cẩn thận với những người cháu đặt niềm tin. Nhưng khi cháu tìm thấy người để tin tưởng, mối quan hệ sẽ lớn hơn nhiều. “ – Josephine
“Không có con đường thẳng trong nghệ thuật và cuộc sống. Đôi khi không có con đường nào cả và người ta phải phá tường và dùng dao rựa xuyên qua rừng để đến nơi cần đến. “ – Joanne Boland
“Tuyệt vời không chứ khi nghĩ về tất cả những điều cần được khám phá? Nó chỉ khiến tôi cảm thấy vui vì được sống – Một thế giới thật là thú vị. Sẽ không còn thú vị nữa nếu chúng ta biết tất cả mọi thứ, nhỉ? Khi đó sẽ không còn chỗ cho trí tưởng tượng, phải không? ” – Anne Shirley
“Những kẻ mộng mơ thay đổi thế giới.” – Anne Shirley
