Nữ hoàng Anh Elizabeth II băng hà

Cung điện Buckingham thông báo vào chiều ngày 8 tháng 9 (giờ Việt Nam):

"Sau các đợt đánh giá thêm vào sáng nay, các bác sĩ lo ngại cho sức khỏe của Bệ hạ và đã đề nghị người tiếp tục theo dõi y tế."

Vào ngày 7 tháng 9, theo đề nghị của bác sĩ, Nữ hoàng Elizabeth II đã không tham dự cuộc họp trực tuyến với các tân Bộ trưởng dưới quyền Thủ tướng Liz Truss.

Thủ tướng Liz Truss cũng bày tỏ sự quan tâm đến sức khỏe của Nữ hoàng:

"Cả nước rất quan tâm về các tin tức từ Điện Buckingham. Tôi và người dân toàn quốc hướng về Nữ hoàng và gia đình hoàng gia trong thời điểm này."

Nữ hoàng Elizabeth II hiện đang nghỉ ngơi tại lâu đài Balmoral. Vợ chồng Thái tử Charles và Hoàng tử William cũng đang ở đây.

Các biên tập viên đài BBC như Huw Edwards, Nicholas Witchell đều đã chuyển sang mặc trang phục màu đen. Trang chủ BBC chuyển sang màu tương tự.

BBC đã cắt ngắn một vài chương trình để tập trung đưa tin về sức khỏe của Nữ hoàng. Một số kênh khác như ITV hay Channel 4 vẫn tuân theo lịch phát sóng như thường lệ.  

Đến 0h30 (ngày 9 tháng 9 giờ Việt Nam) Điện Buckingham công bố tin Nữ hoàng Elizabeth II đã qua đời vào khoảng 4 giờ 30 (giờ Anh) chiều ngày 8 tháng 9. 

Con trai cả của Nữ hoàng - Thái tử Charles sẽ trở thành nhà vua của Vương quốc Anh cùng 14 vùng lãnh thổ thuộc khối Thịnh vượng chung. 

Vua Charles đã ở lại lâu đài Balmoral cùng Elizabeth II từ chiều ngày 8 tháng 9. Ông sẽ cùng Vương hậu trở về London vào ngày 10 tháng 9. 

Elizabeth II là Nữ hoàng của Vương quốc Anh từ ngày 6 tháng 2 năm 1952 cho đến khi bà qua đời vào ngày 8 tháng 9 năm 2022. Thời gian trị vì của bà trong 70 năm 214 ngày là lâu nhất so với bất kỳ quốc vương Anh nào và lâu thứ hai được ghi nhận so với bất kỳ quốc vương nào của một quốc gia có chủ quyền.