Dakota Johnson tiết lộ lý do khiến quá trình quay phim Fifty Shades of Grey trở lên phức tạp và lộn xộn

Dakota Johnson đã mô tả quá trình thực hiện Fifty Shades of Grey là "một điều gì đó đ.i.ê.n r.ồ" trong chia sẻ với tạp chí Vanity Fair. Nữ diễn viên đã vụt sáng trở thành ngôi sao quốc tế sau khi được chọn vào vai Anastasia Steele trong loạt phim gồm ba phần, nhưng cô cho biết việc thực hiện ba phần phim trở nên rắc rối hơn một phần vì “tác giả của những cuốn sách” - E.L. James duy trì quyền kiểm soát sáng tạo đối với các phần phim chuyển thể.

Dakota Johnson nói với Vanity Fair: “Tôi đã ký hợp đồng để thực hiện một phiên bản rất khác của bộ phim mà chúng tôi đã thực hiện. Tác giả của những cuốn sách thực hiện quyển kiểm soát sáng tạo cả ngày, đều đặn từng ngày suốt quá trình ghi hình và cô ấy chỉ muốn mọi việc nhất định diễn ra theo ý mình. Có những phần của cuốn sách sẽ không phù hợp với một bộ phim, chẳng hạn như đoạn độc thoại nội tâm, đôi khi vô cùng sến sẩm. Sẽ không có tác dụng nếu nói ra tiếng. Luôn luôn xuất hiện các trận tranh c.ã.i trong quá trình ghi hình. Có rất nhiều bất đồng khác nhau. Tôi chưa thể nói thật về điều này bao giờ, bởi vì bạn sẽ luôn muốn quảng bá một bộ phim đúng cách và tôi tự hào về những gì chúng tôi cuối cùng đã thực hiện đượcvà mọi thứ diễn ra đúng như mong muốn, nhưng thật sự quá trình đó rất khó khăn”.

Johnson cũng tiết lộ rằng yêu cầu của James khiến ekip phải làm việc suốt ngày đêm để tạo ra nhiều phiên bản của cùng một cảnh, đôi khi được viết lại bởi chính diễn viên: “Chúng tôi sẽ thực hiện các cảnh quay của bộ phim mà [E.L.James] muốn thực hiện, và sau đó chúng tôi sẽ thực hiện các cảnh quay của bộ phim mà chúng tôi muốn thực hiện. Buổi tối sau mỗi ngày ghi hình, tôi sẽ viết lại những cảnh có lời thoại cũ rồi thêm một câu thoại chỗ này và chỗ kia. Nó thật sự trở lên rất lộn xộn”.

Tuy nhiên nữ diễn viên vẫn cho biết rằng mình không hề hối hận hay có á.c ý gì với nữ văn sĩ hay loạt phim đã làm nên tên tuổi của cô: “Nó sẽ giống như là...hmm,  thật sự như kiểu trong cơn tâm thần vậy. Nhưng tôi không hối hận… Có những điều mà tôi vẫn chưa thể nói ra bởi vì tôi không muốn làm t.ổ.n t.h.ư.ơ.n.g sự nghiệp của bất kỳ ai và tôi cũng không muốn làm t.ổ.n h.ạ.i danh tiếng của bất kỳ ai, nhưng cả tôi và Jamie (Dornan]) đều được đối xử rất tốt. (James)là một người phụ nữ rất tốt và cô ấy luôn tốt với tôi và tôi rất biết ơn khi cô ấy muốn tôi góp mặt trong loạt phim. Điều đó thật tuyệt vời cho sự nghiệp của chúng tôi. Thật sự rất may mắn nhưng nó cũng thật kỳ lạ”.