Các diễn viên thay đổi nhân vật so với kịch bản ban đầu

Mặc dù đạo diễn hoặc nhà sản xuất luôn là người có tiếng nói cuối cùng trong quá trình làm phim, nhưng các diễn viên nổi tiếng cũng có thể sử dụng tầm ảnh hưởng của mình để thực hiện những thay đổi sáng tạo mà họ cảm thấy phù hợp với nhân vật của mình. Và thông thường, khi họ lên tiếng, họ sẽ không lùi bước cho đến khi tổ sản xuất đáp ứng yêu cầu của họ. Tất nhiên, điều này chỉ thực sự xảy ra khi một diễn viên đạt đến đẳng cấp ngôi sao.

  1. Robert Downey Jr. trong The Avengers

The Avengers lẽ ra sẽ kết thúc với cảnh Iron Man (Robert Downey Jr.) đứng dậy sau khi ngã xuống đất và nói “What's next?”. Nhưng phân cảnh này không gây được ấn tượng với Downey Jr. và anh ấy biết có một cách nhanh chóng hơn để kết thúc bộ phim siêu anh hùng này. Anh ấy đã thuyết phục đạo diễn Joss Whedon thử một thứ khác và đó là cách họ kết thúc bằng cảnh phim Shawarma mà chúng ta biết và yêu thích ngày nay. Nếu không có Downey Jr., chúng ta sẽ không bao giờ có đoạn post-credits mang tính iconic khi các Avenger cùng nhau thưởng thức trong quán Shawarma.   

  2. Mike Myers trong Shrek

Khi Mike Myers thay thế Chris Farley quá cố trong vai trò lồng tiếng cho Shrek, anh ta đã ghi âm cuộc đối thoại bằng giọng Canada tự nhiên của mình, và đúng ra là như vậy. Nhưng sau đó, Myers khăng khăng muốn thực hiện lại tất cả cuộc đối thoại một lần nữa, lần này là trong giọng Scotland. “Tôi luôn nghĩ rằng Shrek được nuôi dưỡng từ tầng lớp lao động. Và kể từ khi Lord Farquaad được lồng bằng giọng Anh, tôi đã nghĩ đến tiếng Scotland, ”Myers nói với USA Today vào năm 2010. DreamWorks đã do dự khi thực hiện khoản đầu tư tốn kém này - khoảng 4 đến 5 triệu đô la - nhưng cuối cùng họ đã thực hiện nó. Sự khăng khăng của Myers cuối cùng đã được đền đáp khi giọng Scotland của Shrek đã trở thành đặc điểm đáng yêu nhất của nhân vật này.  

  3. Ben Affleck trong Gone Girl

Ben Affleck đã thể hiện nhiều kiểu nhân vật trên màn ảnh, nhưng một vai diễn mà anh ấy sẽ không bao giờ đóng đó là trở thành một fan hâm mộ Yankees. Trong quá trình quay bộ phim bí ẩn Gone Girl của David Fincher, nam diễn viên được yêu cầu đội mũ lưỡi trai của Yankees trong một cảnh quay mà nhân vật của anh đang cố gắng tránh sự chú ý ở sân bay. Affleck, là một người Bostonian, đã từ chối ý tưởng này. Theo Rolling Stone, anh ấy nói với Fincher rằng anh ấy sẽ “không bao giờ kết thúc chuyện này”. Bất đồng nhỏ này đã khiến tổ sản xuất ngừng quay trong bốn ngày, sau đó, họ cuối cùng đã thỏa hiệp với nhau về việc thay bằng chiếc mũ Mets.

4. Michelle Rodriguez trong The Fast and the Furious

Có một lý do khiến chúng ta không bao giờ thấy Letty Ortiz lừa dối Dominic Toretto trong The Fast and the Furious - Michelle Rodriguez sẽ không ủng hộ điều đó. Cô ấy nói với The Daily Beast vào năm 2016 rằng cô ấy không thể chịu đựng được việc không chung thủy “trước hàng triệu người”, và thà bỏ dự án còn hơn thực hiện những cảnh đó. Vin Diesel, người đóng vai Dom trong loạt phim hành động, đã ủng hộ Rodriguez và thuyết phục hãng phim thay đổi tính cách nhân vật của cô. Kể từ đó, Rodriguez ’Letty đã trở thành một trong những nhân vật không thể thiếu của series phim.

5. Anna Kendrick trong Pitch Perfect 3

Pitch Perfect 3 chứng kiến nhân vật Becca (Anna Kendrick) và Barden Bellas rời trường đại học và tiếp tục câu chuyện của họ. Becca được nhà sản xuất âm nhạc của DJ Khaled là Theo tiếp cận về một sự nghiệp solo tiềm năng. Theo cốt truyện ban đầu, Becca sẽ có mối quan hệ tình cảm với Theo, nhưng Kendrick nhận thấy cốt truyện có vấn đề do mối quan hệ nghề nghiệp giữa hai nhân vật. Cô cũng đề nghị bỏ kiss scene giữa hai nhân vật.

6. Tom Cruise trong The Mummy

Tom Cruise đã gây nhiều ảnh hưởng khi tham gia bộ phim The Mummy năm 2017 của Universal. Theo Variety, hãng phim đã “đồng ý theo hợp đồng” để nam diễn viên có quyền kiểm soát gần như hoàn toàn về mặt sáng tạo nhân vật. Cruise đã mời các nhà biên kịch của riêng mình để cố vấn về vai trò của anh ấy, ngoài việc chỉ đạo chiến dịch marketing của bộ phim. Bộ phim ra mắt đã nhận được nhiều đánh giá, và Cruise đã thành công trong việc đánh bại loạt phim Vũ trụ đen tối đã được lên kế hoạch của Universal. Nhìn chung, The Mummy đã gây ra hậu quả tai hại cho hãng phim, tổng thiệt hại lên tới 95 triệu USD.

7. Samuel L. Jackson trong Snakes on a Plane

Samuel L. Jackson không có vấn đề gì với nội dung của Snakes on a Plane. Tuy nhiên, anh ấy rất phật ý với tiêu đề của bộ phim. Khi nam diễn viên đến phim trường Vancouver, anh phát hiện ra rằng các giám đốc điều hành tại New Line Cinema đã thay đổi tên của bộ phim thành Pacific Flight 121. Jackson đã tự mình thuyết phục hãng phim đổi lại tên. Lý do đưa ra của nam diễn viên là mọi người có hứng thú với bộ phim hay không, và điều công bằng là khán giả biết họ đang xem cái gì. Jackson cũng nhắc nhở các nhà sản xuất rằng những tựa phim trực tiếp như Friday the 13th và A Nightmare on Elm Street là một phần thành công của bộ phim. Tiêu đề của phim cuối cùng đã được chuyển trở lại ý tưởng ban đầu.

8. Crispin Glover trong Charlie’s Angels

Trong khi nhiều diễn viên muốn lời thoại của họ bị thay đổi, thì Crispin Glover lại muốn lời thoại của mình bị xóa hoàn toàn. Bạn có bao giờ để ý đến cách nhân vật của anh ấy trong Charlie’s Angels, Creepy Thin Man, giữ im lặng trong suốt bộ phim không? Điều này là do Glover cực kỳ ghét lời thoại của anh ấy nên anh ấy đã quyết định không nói chúng. Anh ấy cảm thấy những từ ngữ quá phiến diện vì vậy anh ấy nói với nhóm sáng tạo rằng nhân vật của anh ấy sẽ bị câm. Phương pháp này chắc chắn sẽ không hiệu quả với một diễn viên khác, nhưng nó đã thành công với Glover.

9. Chris Hemsworth trong Thor: Ragnarok

Là một trong các Avenger, Thor đã trở thành một phần không thể thay thế trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel. Chris Hemsworth luôn thành công trong việc biến nhân vật Thor trở nên thú vị cho người xem. Nhưng khi Hemsworth đọc kịch bản của Taika Waititi, Thor: Ragnarok, anh cảm thấy rằng nhân vật của mình có khả năng trở nên hài hước hơn. Sau nhiều lần đóng vai người đàn ông thẳng thắn, Hemsworth muốn có cơ hội trổ tài hài hước. Waititi đã lắng nghe các yêu cầu của Hemsworth, cho phép nam diễn viên ứng biến một phần câu thoại để khiến nó hài hước hơn. Kết quả chúng ta có một nhân vật Thor hoàn hảo.

10. Dwayne Johnson trong Rampage

Bộ phim hành động năm 2018 Rampage có sự tham gia của Dwayne Johnson trong vai một nhà linh trưởng học có mối quan hệ khăng khít với một con khỉ đột bạch tạng tên là George. Ban đầu bộ phim được cho là sẽ kết thúc với cảnh George hy sinh bản thân để cứu nhân loại. Trong một đoạn phỏng vấn của Rolling Stone, Johnson tiết lộ rằng quyết định giết người bạn linh trưởng của anh ấy gần như là đủ lý do để anh ấy từ bỏ dự án hoàn toàn. “Tôi không thích một kết thúc buồn. Cuộc sống đã mang đến điều đó rồi. Tôi không muốn nó xuất hiện trong phim của mình, ”anh nói. "Khi chiếu đến các đoạn credit, tôi muốn cảm thấy tuyệt vời." Sau khi tuyên bố với hãng phim rằng anh ấy sẽ rời khỏi dự án nếu George không được hồi sinh, họ đã phải làm theo. George muôn năm!