Có một mùa đông đẹp như... phim viễn tưởng nơi triền núi Ba Lan

Sương mù, tuyết rơi dày cùng với vẻ đẹp hoang sơ đã giúp cho sườn núi nơi này trở nên huyền ảo

Ánh sáng ấm áp phát ra từ căn nhà nhỏ giữa núi tuyết bao la

Tên gọi của Carpi, một bộ lạc Dacia có thể có nguồn gốc từ tên gọi của dãy núi Karpat.

Dãy núi Karpat tạo thành hình vòng cung dài khoảng 1.500 km đây cũng là dãy núi lớn nhất tại châu Âu

Tuy lạnh lẽo nhưng đây là nơi lý tưởng để ngắm những ngôi sao sáng lấp lánh trong đêm

Những căn nhà đơn sơ bao phủ bởi một lớp tuyết dày

Một túp lều con con giữa băng tuyết

Những ngôi nhà nép mình bên sườn đồi

Như một pháo đài trong chuyện cổ tích

Vẻ đẹp lạnh lẽo nhưng đầy choáng ngợp

Vì vạn vật bao phủ trong màu trắng nên ánh nắng ban mai trở thành điều kỳ diệu trong một ngày

Băng ngang khu rừng già chẳng còn lá

Người leo núi độc hành giữa rừng núi tuyết lạnh lẽo

Một chiều hoàng hôn, bên lạnh lẽo bên ấm áp

Ánh nắng vàng vọt rọi xuống, khu rừng đột ngột thức giấc

Qua ống kính của Karol, mùa đông trở nên huyền ảo, kì bí hơn

Để cho ra đời những bức ảnh mùa đông ấn tượng, Karol đã phải đi nhiều nơi, qua nhiều con đường tuyết mới chọn cho mình chỗ dừng chân lý tưởng